Our Children, Our Future/Nos enfants, notre avenir

Our EarlyON and Family Resource programs offer children, parents and caregivers a warm and caring environment where we can foster participation in learning through a wide range of programs and services: - Programs oriented especially for children up to six years old; - Learning through play; - Resources and information from professionals with knowledge of early childhood development; - Information or referrals to specialized programs and services within the community; - Opportunity to meet and make connections with families and their children; - Opportunities for food education and hands-on learning. All programs and services offered are FREE! Nos programmes On y va et de ressources familiales procurent aux enfants, aux parents, et aux soignants un environnement chaleureux et bienveillant où nous pouvons favoriser la participation à l’apprentissage par un large éventail de programmes et de services : - les programmes axés sur les enfants de six ans ou moins; - l’apprentissage par le jeu; - les ressources et les renseignements de professionnels qui s’y connaissent en matière de développement de la petite enfance; - des renseignements ou un aiguillage vers des programmes et des services spécialisés qui sont offerts dans la collectivité; - la possibilité de rencontrer des familles et leurs enfants et de créer des liens avec eux; - des occasions d’éducation à l’alimentation et d’apprentissage pratique. Ces programmes et services sont GRATUITS!